الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
163
دقائق العلاج ( فارسي )
قنطوريون ( لوفا - گل گندم كوفته ) براى هر سه نوع خلط و زردآب لسان الثور ( گاو زبان ) براى صفراء و سوداء لب حب القرطم ( مغز دانه قرطم - بنه ) و لبنى ( نوعى صمغ ) براى بلغم لبلاب ( عشقه - پيچك - نيلوفر باغى ف . م ) براى صفراء و بلغم ماء الجبن ( آب پنير ) براى سوداى سوخته ماهى زهرج ( زهره ماهى - مرگ ماهى ) براى بلغم غليظ ماذريون ( مازريون ) براى بلغم و سودا و كرم و زرداب و استسقاء مرمكى ( مرمكى ) براى زردآب مقل ( مقل ) براى سوداء و بلغم ملح ( نمك ) براى بلغم و سودا و زرداب لزج ملح الانجليزى ( نمك انگليسى - سولفات دومنيزى ) براى بلغم و سوداء و زرداب مشوقان ( براى بلغم و اخلاط مايع و خطرى هم ندارد دواء ملوكى ( براى بلغم و اخلاط مايع و خطرى هم ندارد محلول النحاس ( محلول مس ) براى زرداب ورد ( گل سرخ ) براى اخلاطى كه ضد هم هستند داروهاى تركيبى پارهاى براى بيرون راندن همه اخلاط مفيدند و بعضى براى يك يا دو خلط كه از دسته اول مىتوان اين داروها را نام برد : اكسير جامع ، انتيموان زجاجى براى خلطهاى غليظ و انتيموان معرّق ، ايارج جلابا ، ايارج الصحة ، ايارج المحمودة ، انواع تربد معدنى « 1 » حب
--> ( 1 ) در مرآت اللغه تأليف مرحوم آقاى محمد طاهر خان آمده كه تربد معدنى در كتاب دقايق بمعنى جيوه است و در خود كتاب دقايق در بعض جاها ظاهرا به همين معنى آمده و در جائى مىفرمايد كه منظور از آن كلمل ( كالومل يا كلرور جيوه ) -